Il fascino di antichi portoni, di frontoni barocchi, degli angoli e vicoli tranquilli, il grande fiume Inn, prati, campi e le colline coperte di verdi boschi del Sauwald: un’atmosfera maturata nel tempo ed inconfondibile alla quale non hanno saputo resistere né i pittori e gli scrittori famosi né i nuovi arrivati. La città barocca mostra oggi il suo aspetto più dinamico: il mercato settimanale, il mercato dei contadini, il mercato delle pulci, i negozi attraenti, i caffè sulla strada accanto a birrerie secolari – un caffè con un dolce, una birra rustica con un "Leberkäse« e una rosetta. Un’atmosfera particolare, in qualsiasi stagione ... STORIA DELLA CITTÀ

Nell’804 »Scardigna« fu menzionata per la prima volta in documenti. Nel IX°-X° sec. Schärding divenne il centro della contea Vornbach-Neuburg. Nel 1160 succedettero i conti di Andechs e nel 1248 i Wittels bacher della Baviera. Oltre all’importanza economica della città commerciale sul fiume Inn si aggiunse presto quella politica e per la città si fecero molte battaglie. I duchi bavaresi, soprattutto Ludwig der Gebartete (nel XV° sec.), trasformarono Schärding in una roccaforte. La città subì gravi distruzioni a causa di grandi incendi (1724 e 1779) e dell’occupazione dei francesi (1809). Nel 1779 e dopo le guerre napoleoniche nel 1816 l’Innviertel diventò di nuovo austriaco. DINTORNI

I dintorni custodiscono luoghi particolarmente incantevoli da scoprire. Un giro in battello attraverso la romantica valle inferiore dell’Inn, escursioni nella Riserva naturale europea Unterer Inn o semplicemente il relax nei sanatori di Kneipp di Schärding o nelle vicine terme all’insegna del benessere, come ad es. Bad Füssing, Bad Birnbach, Bad Griesbach, Therme Geinberg. Con la bici lungo il fiume Inn fino al famoso Monastero Canonico Agostiniano di Reichersberg o al monastero dei Trappisti Engelszell sul Danubio risalente a settecento anni fa. Golf, equitazione, pesca ecc. sono ulteriori attività avvincenti per il visitatore sportivo. Il percorso più lungo del mondo in alto fra le chiome degli alberi vi aspetta a Kopfing. È lungo 1000 m ed arriva ad un’altezza di oltre 20 m collegando fra loro 40 piattaforme sulle quali si può ammirare il panorama della regione dell’Innviertel, della vicina Baviera e del Salzkammergut. CITTÀ & GOLF

In armonia con la natura e adagiato nel paesaggio incantevole dell'Innviertel, venne costruito, su un'area di 65 ha, il Celtic Golf Course Schärding, un campo per competizione di 18 buche e con il par 5 più lungo d'Austria.


Tourismusverband Schärding
Rad- & Gästeservicecenter »Alte Innbrücke«
A-4780 Schärding · Innbruckstraße 29
Tel. +43/(0)7712/43 00-0
Fax +43/(0)7712/43 20
E-Mail: info.schaerding@oberoesterreich.at Per ulteriori informazioni andate a:
www.schaerding.at