non si può certo definire una grande città, ma nemmeno un paesino sonnolento di montagna. Gmunden, la città della ceramica, è di più. Una città di cultura e fascino, romantica e allo stesso tempo piena di vita. Un luogo di charme e contrasti, in cui trascorrere ore scatenate e momenti tranquilli. Semplicemente fantastica. – Appunto Gmunden. La città dinamica dall’atmosfera meridionale invita a gironzolare, a dedicarsi allo shopping e a godersi le offerte culinarie della gastronomia locale. La sua posizione unica sulle sponde del lago di Traun, circondata da numerose montagne, invita a rilassarsi e a far volare via »semplicemente« i pensieri. STORIA DELLA CITTÀ

Insediamento di rilievo fin dal tempo dei Celti, nell’XI° secolo divenne un importante luogo di trasbordo per il commercio del sale. Già nel XIX secolo il clima favorevole e la bellezza paesaggistica del Salzkammergut attrassero nobili e cittadini benestanti per trascorrere la villeggiatura nella città sul lago di Traun. Prima della sua villeggiatura estiva a Bad Ischl l‘imperatore Francesco Giuseppe era solito visitare la casa reale di Hannover a Gmunden, luogo frequentato dall‘alta nobiltà europea. A Gmunden, un tempo, si decise la storia del mondo: nel Kammerhof (allora l‘unica sede degli Asburgo nel Salzkammergut) vennero stipulati accordi importanti che cambiarono il volto dell‘Europa. L‘imperatore Massimiliano I°, l‘»ultimo cavaliere«, sottoscrisse un contratto di matrimonio con Bianca Maria Sforza di Milano. Questo matrimonio fu il motivo per cui Milano fu ceduta all’Austria. Nel 1514 Massimiliano stipulò un trattato di amicizia e di pace con lo zar Wassilij Iwanowitsch III, che causò l’annessione dell’Ungheria da parte dell’Austria dopo la battaglia di Mohac nel 1526. DINTORNI

Regione per vacanze Traunsee nel Salzkammergut: Gmunden, Altmünster, Traunkirchen e Ebensee – quattro luoghi per vacanze e un panorama come in un libro illustrato. Tutt'intorno varietà per diversi sogni di vacanze, cultura, tradizione, sport, equitazione, escursionismo, mountain bike, tennis, golf, pesca, vela, surf e fitness. Ospitalità e piacere puro delle vacanze per single e famiglie. Escursioni nel Salzkammergut interno – Bad Ischl, Hallstatt. In inverno Vi aspettano numerose possibilità di sport invernale (Feuerkogel, Grünau, Gosau). Suggestive manifestazioni di Avvento e tradizionali manifestazioni culturali e folcloriche (corse dei campanari, carnevale di Ebensee ecc.)


Ferienregion Traunsee
A-4810 Gmunden · Rathausplatz 1
Tel. +43/(0)7612/65 752-0
Fax +43/(0)7612/714 10
E-Mail: gmunden@traunsee.at Per ulteriori informazioni andate a:
www.traunsee.at