L’enorme complesso fortificato rende l’idea dell’importanza di Kufstein fin dal medioevo. La cultura secolare rispecchiata dagli antichi palazzi della città e l’impressionante natura caratterizzata dalle tranquille case dei contadini nei dintorni si uniscono fra loro dando vita ad una tradizione maturata nel corso tempo e tuttavia dinamica. Ancora oggi Kufstein rappresenta il centro culturale e commerciale della valle dell’Inn. Seguite le tracce del medioevo e godetevi lo stile di vita tirolese in un’atmosfera naturale. STORIA DELLA CITTÀ

Menzionata per la prima volta nel 788 come »Caofstein« nel registro di proprietà del vescovo Arn di Salisburgo. Dichiarata municipio intorno al 1257 ed elevata a città con mura di cinta nel 1393 dal Duca Stefan III di Baviera. Resti delle mura della città sono la »Wasserbastei« e il »Wasserturm«. La fortezza riuscì quasi sempre a resistere ai numerosi attacchi. Solo l’imperatore Maximilian I riuscì a conquistare la fortezza difesa dal bavarese Hans von Pienzenau nel 1504. Neanche Andreas Hofer, il leggendario eroe per la libertà, riuscì a cacciare i conquistatori bavaresi. DINTORNI

Il romantico paesaggio alpino e lacustre invita ad andare alla scoperta dei dintorni intraprendendo escursioni in bici lungo la pista ciclabile dell’Inn, attraverso la piana tirolese e nella vicina Baviera. Nella regione di vacanze di Kufstein si trovano 7 laghi caldi. Nella meravigliosa riserva naturale dello Zahmer Kaiser e del Wilder Kaiser ci si può dedicare sia ad escursioni facili per tutta la famiglia che a difficili scalate. CITTÀ & GOLF

Campi di golf intorno al Ferienland:
Walchsee ca. 12 km
Kössen ca. 28 km
Ellmau ca. 15 km
Kitzbühel ca. 35 km
Reith im Winkl ca. 30 km


Ferienland Kufstein
A-6330 Kufstein · Unterer Stadtplatz 8
Tel. +43/(0)5372/622 07
Fax +43/(0)5372/614 55
E-Mail: info@kufstein.com Per ulteriori informazioni andate a:
www.kufstein.com