Giro ciclistico nei Dolomiti: Festa popolare e di musica in occasione del ventesimo anniversario


Il 10 giugno alla partenza si aspettano circa 2000 ciclisti di 15 paesi, - persino il mitico Fran-cesco Moser.
In occasione del ventesimo anniversario, il programma è particolarmente variato: Il percorso lungo 112 km (quello della maratona è 187 km) presenta un dislivello di appena 2000 metri: A 5 stazioni uno può rinforzarsi, bande musicali distraggono nei paesi delle diverse etappe. Si va su asfalto in biciclette di gara e in mountainbike.
Informazione: TVB Lienzer Dolomiten, 9900 Lienz, Europaplatz 1. Tel. 04852/65265, www.lienz-tourismus.at + www.dolomitensport-lienz.com

Ferienhotel Moarhof
Lienz, Moarfeldweg 18

T: +43/(0)4852/675 67
F: +43/(0)4852/675 67-50
indirizzo e-mail: info@hotel-moarhof.at
internet: www.hotel-moarhof.at

Albergo accogliente e confortevole in mezzo al verde alla periferia di Lienz. Piscina all’aperto riscaldata, escursioni guidate a piedi e in bici. Camere e appartamenti all’insegna del benessere con allacciamento modem via cavo. Vi viziamo con menù per buongustai, buffet di antipasti e dessert, un’offerta eccellente di vini, evento della settimana in estate: grigliata alla piscina con musica dal vivo. Offerte speciali per golfisti provetti e per coloro che lo vogliono diventare. Numero camere: 57

camera doppia con colazione: € 45,00–65 a pers.
supplemento mezza pensione: € 10,00 a pers. Gasthof Goldener Fisch
Lienz, Kärntner Straße 9

T: +43/(0)4852/62132
F: +43/(0)4852/62132-48
indirizzo e-mail: info@goldener-fisch.at
internet: www.goldener-fisch.at

Albergo-ristorante a conduzione familiare, a soli 2 minuti a piedi dal centro storico di Lienz. Cucina casalinga – giardino ombreggiato – serate di barbecue con musica dal vivo – parcheggio privato. Sauna – bagno turco – sauna alle erbe – solarium – massaggi. Tutte le camere sono raggiungibili con l'ascensore. Comitive benvenute! Numero camere: 30

camera doppia con colazione: € 41,00 - 46,00 a pers.
mezza pensione: € 53,00 - 58,00 a pers.
supplemento pensione completa: Pens. compl. € 60.00 – 65.00 a pers. Parkhotel Tristachersee
Lienz, Tristachersee 1

T: +43/(0)4852/67666
F: +43/(0)4852/67699
indirizzo e-mail: parkhotel@tristachersee.at
internet: www.parkhotel-tristachersee.at

Albergo a 4 stelle per l’estate e l’inverno dalla dotazione eccellente. Il Vostro albergo a Lienz. In una bella posizione di mezza montagna, direttamente vicino al lago Tristachersee, nel cuore del parco naturale a 830 m d’altitudine. Posizione assolutamente tranquilla. Cucina di prima classe – 1 cappello GAULT MILLAU. Campo da golf di 27 buche e 12 zone sciistiche nelle immediate vicinanze. Nuoto e pattinaggio sul lago. Reparto benessere vari tipi di Notte/colaz. cam. dop. € 45,00–65 a pers. massaggi; numero camere: 53

camera doppia con colazione: da € 76,00 a pers.
mezza pensione: da € 86,00 (secondo stagione e categoria) Romantikhotel Traube
Lienz, Hauptplatz 14

T: +43/(0)4852/64444
F: +43/(0)4852/64184
indirizzo e-mail: info@hoteltraube.at
internet: www.hoteltraube.at

Il Romantikhotel della famiglia di vinai Vergeiner si trova nel cuore del centro storico di Lienz. Le circa 50 camere spiccano per lunga tradizione e l’atmosfera indimenticabile. Godetevi la splendida vista che si gode dalla favolosa piscina coperta panoramica al sesto piano sul centro storico e sulle Dolomiti di Lienz. La sauna, la cabina a raggi infrarossi e i massaggi completano l’offerta. Nell’accogliente »Taverna« sarete viziati con specialità della cucina locale e italiana.

camera doppia con colazione: da € 62,00 – 89,00 a pers.
mezza pensione: da € 75,00 – 102,00 a pers.