****Superior Hotel im Park
Bad Radkersburg, Kurhausstraße 5

T: +43/(0)3476/2571-0
F: +43/(0)3476/2571-45
indirizzo e-mail: res@kip.or.at
internet: www.hotel-im-park.at

L’albergo per eccellenza in fatto di benessere a Radkersburg – dal fascino e dall’ambiente individuali, situato nel cuore di un parco naturale secolare con vista sullo scenario pittoresco del centro storico di Bad Radkersburg. Si tratta di uno degli alberghi di spicco della Stiria dedicati alla salute: con l’ampio reparto all’insegna delle terme e del benessere, con piscina termale coperta e all’aperto, vasca idromassaggio, sei tipi di saune e bagni turchi ed un Centro Spa & bellezza competente. Giardino per buongustai, ristorante per non fumatori, terrazze sul parco, bar Aquila e bar alla piscina, l’eccellente cucina regionale & gli squisiti vini della Stiria non caratterizzano solo la particolare offerta culinaria ma rispecchiano anche il connubio armonioso fra il fascino mediterraneo e la filosofia di vita della Stiria meridionale. Numero camere: 95

camera doppia con colazione: da € 91,00 a pers.
mezza pensione: da € 97,00 a pers.
supplemento pensione completa: € 114,00 a pers. Thermenhotel Radkersburger Hof
Bad Radkersburg, Thermenstraße 22

T: +43/(0)3476/3560-0
F: +43/(0)3476/3580
indirizzo e-mail: info@radkersburgerhof.at
internet: www.radkersburgerhof.at

Chi ha problemi alla schiena e le articolazioni, troverà da noi tutto ciò che lo guarisce e lo mantiene sano. Uno staff di terapeuti esperti si rende sano e mantiene insalute. Nel centro terapeutico della casa il nostro team di terapeuti esperti si prenderà cura di voi nel centro terapeutico dell'albergo. La nostra piscina termale coperta le saune e l'eccellente cucina stiriana contribuiranno a rendere perfetto il piacere del corpo e dell'anima! Numero camere: 127

camera doppia con colazione: € 67,00 a pers.
mezza pensione: € 81,00 a pers.
supplemento pensione completa: da € 93,00 a pers. Hotel der Parktherme »Kaiser von Österreich«
Bad Radkersburg, Langgasse 1

T: +43/(0)3476/2127-0
F: +43/(0)3476/2127-4
indirizzo e-mail: hotel.kaiser@parktherme.at
internet: www.parktherme.at

Il nostro albergo ricco di tradizione dall’ambiente elegante è situato nello stupendo centro storico, nelle immediate vicinanze delle Parktherme. Vi offriamo camere arredate con gusto, un’atmosfera piacevole nel nostro ristorante á la carte e il tipico ambiente accogliente stiriano nella Weinstube (enoteca) con i soffitti a volta risalenti al XVI° secolo.

camera doppia con colazione: € 32,00 – 38,00 a pers.
camera singola con colazione: € 36,00 – 40,00 a pers.
supplemento mezza pensione: € 8,90 a pers.