Die gewaltige Festungsanlage lässt erahnen, welch wichtige Position Kufstein schon im Mittelalter
eingenommen hat. Jahrhundertealte Kultur und beeindruckende Natur vereinen sich zwischen stilvollen Bürgerhäusern und
beschaulichen Bauernhäusern der Umgebung zu gewachsener, aber lebendiger Tradition. Auch heute zählt Kufstein
zum kulturellen und wirtschaftlichen Mittelpunkt des Inntales. Wandeln Sie auf mittelalterlichen Spuren und genießen Sie Tiroler
Lebensart in natürlicher Atmosphäre. STADTGESCHICHTE

788 als »Caofstein« erstmals im Güterverzeichnis
des Bischofs Arn von Salzburg erwähnt. Um
1257 als Markt bezeichnet und 1393 durch
Herzog Stefan III. von Bayern zur Stadt mit
schützender Mauer erhoben. Relikte der Stadtmauer
sind »Wasserbastei« und »Wasserturm«.
Zahlreichen Angriffen hielt die Festung meist
erfolgreich stand. Lediglich Kaiser Maximilian I.
konnte 1504 die vom Bayern Hans von
Pienzenau verteidigte Burg erobern. Auch
Andreas Hofer, der legendäre Tiroler Freiheitskämpfer,
hatte keine Chance, die bayrischen
Besetzer zu vertreiben. UMGEBUNG

Die romantische Alpen- und Seenlandschaft lädt
quasi dazu ein, die nähere Umgebung zu erforschen.
Radltouren am Innradweg, durchs Tiroler
Unterland und ins bayrische Nachbarland bieten
sich dazu an. Im Ferienland Kufstein befinden
sich 7 warme Badeseen. Leichte Wanderungen
für die ganze Familie bis hin zu schwierigen
Klettertouren findet man im herrlichen
Naturschutzgebiet des Zahmen und Wilden
Kaisers. Ferienland Kufstein
A-6330 Kufstein · Unterer Stadtplatz 8
Tel. +43/(0)5372/622 07
Fax +43/(0)5372/614 55
E-Mail: info@kufstein.com
Weitere Informationen gibt es unter:
www.kufstein.com

Hotel Andreas Hofer
Kufstein, Georg-Pirmoser-Str. 8

T: +43/(0)5372/6980
F: +43/(0)5372/6980-90
E-Mail: info@andreas-hofer.com
Internet: www.andreas-hofer.com

Das behagliche 4-Sterne-Stadthotel Andreas Hofer im Herzen der Festungsstadt Kufstein mit ganzjähriger zuvorkommender Betreuung; erstklassiges Restaurant, ruhige, wohnliche Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet in unserem Kaminrestaurant, gemütlicher Tiroler Stube und nettem Gastgarten.

Doppelzimmer Ü/F: € 35,-- bis € 55,-- p. P.
Einzelzimmer Ü/F: Zuschlag € 15,--
HP-Zuschlag: € 16,-- p. P. Hotel-Gasthof Goldener Löwe
Kufstein, Oberer Stadtplatz 14

T: +43/(0)5372/62181
F: +43/(0)5372/62181-8
E-Mail: goldener.loewe@kufnet.at
Internet: www.goldener-loewe.at

Der »Goldene Löwe« liegt im Herzen der Stadt Kufstein am Fuße der Festung. Die 38 Zimmer sind sehr komfortabel ausgestattet – mit Dusche/WC oder Bad/WC, Telefon, Radio, Sat-TV, Haarfön und teilweise Minibar.
Unser Hotel bietet ebenfalls: Frühstücksbuffet, Menüwahl bei Halbpension, Personenlift, Tiefgaragenplätze.
Gemütliches Restaurant mit gutbürgerlicher Küche und Tiroler Spezialitäten sowie erlesenen Weinen.

Doppelzimmer Ü/F: € 39,-- bis 43,-- p. P. - Saisonzuschlag Weihnachten/Neujahr € 5,00 p.P.
Einzelzimmer Ü/F: Zuschlag € 6,50
HP-Zuschlag: € 13,50 p. P. Tiroler Hof
Kufstein, Am Rain 16

T: +43/(0)5372/62331
F: +43/(0)5372/62331-3
E-Mail: info@tirolerhof-kufstein.at
Internet: www.tirolerhof-kufstein.at

Das familiär geführte Haus liegt in ruhiger Lage beim Aufstieg ins berühmte Kaisertal. Die 11 neu renovierten Themenzimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Balkon laden zum Verweilen für Ihren Urlaub, Wochenendausflug, Zwischenstopp oder Ihre Geschäftsreise ein. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4-Gang-Pensionswahlmenü! Der Wirt selbst sorgt als passionierter Küchenchef für Ihr leibliches Wohl. (Speisekarte u. Fotos der Zimmer auf unserer Webseite)
Gasthof „Tiroler Hof“ – zu Besuch bei Freunden!

Doppelzimmer Ü/F: € 35,-- bis € 45,-- p. P
Einzelzimmer Ü/F: € 45,--
HP-Zuschlag: € 14,-- p. P.