Prenotazione

partite subito per la vacanza

Steyr

La città romantica millenaria

steyr – un vero gioiello di antica architettura urbana, è situata alla confluenza dei fiumi enns e steyr, proprio nel cuore della strada romantica austriaca fra salisburgo e vienna. I numerosi edifici storici, una delle piazze più belle d’europa al cui centro sta il simbolo della città – la Bummerlhaus gotica – attirano innumerevoli visitatori.

I piaceri luculliani della cucina dell’Alta Austria seducono il palato, i negozi moderni ed i piccoli mercati dei contadini invitano agli acquisti. Steyr si presenta oggi come simbiosi armoniosa fra un passato ricco di tradizioni ed un presente dinamico.

Intorno al 980 i margravi della Stiria eressero l’odierno castello Lamberg. Intorno al castello e alla chiesa parrocchiale s’instaurò un insediamento menzionato per la prima volta nel 985. Nel 1186 la città passò in possesso ai Babenberger.

Nel 1287 il Duca Albrecht I° conferì a Steyr il diritto di città ed ampi diritti commerciali. Una crisi economica causata da incendi ed altri cambiamenti si concluse nel 1864 con la produzione di massa del fucile a retrocarica di Josef Werndl, che fece di Steyr la »fabbrica di armi d’Europa«.

La tradizione della lavorazione del ferro prosegue ancora oggi con lo sviluppo e la produzione di automobili.

Generale

Il Municipio – uno dei monumenti rococò più importanti dell’Austria. La Bummerlhaus è il simbolo della città e l’edificio gotico profano meglio conservato della regione. Il Castello Lamberg fu menzionato per la prima volta nel 980 come Styrapurch, distrutto completamente da un incendio nel 1727 e ricostruito dai conti Lamberg come castello barocco.

Il Museo civico presenta impressionanti collezioni di storia dell’arte e della civiltà. Il Museo mondo del lavoro è uno straordinario museo industriale e centro di manifestazioni situato nel pittoresco quartiere Wehrgraben. Il Dunklhof risale al XV° sec., il cortile con i portici al XVI° sec.

Il Santuario Christkindl, con la chiesa barocca Christkindl, ospita sin dal 1950 l’ufficio postale natalizio ed una mostra di presepi. 1° Museo austriaco del Natale mostra 18.200 esemplari di decorazioni per l’albero di Natale risalenti agli anni 1800-1945.

Giro nel centro storico:

Aprile - ottobre ogni sabato alle ore 14.00, in lingua tedesca
Appuntamento: davanti al municipio
Con visita della biblioteca del Castello

Giro con le guardie della notte:

In lingua tedesca ogni giovedì e ogni sabato alle ore 20.00 (aprile – settembre) e alle ore 18.00 (ottobre – marzo)
Con la torre della chiesa parrocciale

Giri con i Segway a Steyr:

Aprile - ottobre ogni giorno alle 18:00
Venerdì a domenica anche alle 10:00 e 14:00
(aprile + ottobre 17:00 anziché 18:00)
Centralino per prenotazioni:
+43 (0) 720/554 721 21, segwaytouren[at]mohumo.at

Schwechaterhof

A-4400 Steyr
Leopold-Werndl-Straße 1
Tel. +43/(0)7252/53067
Fax 477054
office[at]schwechaterhof.at
www.schwechaterhof.at

La nostra locanda a conduzione familiare è situata proprio accanto alla chiesa gotica della città. Confortevoli camere per non fumatori dotate di connessione internet wireless, noleggio biciclette. Membro dell’associazione “KultiWirte” dell'Alta Austria.

SINGOLA PERNOTTAMENTO/PRIMA COLAZIONE € 55,00 a persona
DOPPIA PERNOTTAMENTO/PRIMA COLAZIONE € 40,00 a persona

Numero delle camere: 7

Hotel & Restaurant Minichmayr

A-4400 Steyr
Haratzmüllerstraße 1–3
Tel. +43/(0)7252/53410
Fax 48202
office[at]hotel-minichmayr.at
www.hotel-minichmayr.at

Situato nel punto più bello di Steyr con vista stupenda sulla confluenza! Benessere, ottimo ristorante, Flösserstube.

CS n./p.col. da € 70,00 p.p.
CD n./p.col. da € 60,00 p.p.
Offerte weekend da € 49,50
Suppl. MC € 20,00 p.p.

Numero camere: 45

Landhotel Mader

A-4400 Steyr
Stadtplatz 36
Tel. +43/(0)7252/53358-0
Fax 53358-6
mader[at]mader.at
www.mader.at

Il nostro albergo a 4 stelle è immerso nel cuore del centro storico. Il connubio armonioso fra il comfort moderno e l’architettura rinascimentale crea un’atmosfera straordinaria.

CD n./p.col. da € 50,00 p.p.
CS n./p.col. da € 65,00 p.p.

Numero camere: 60

Stadthotel Styria

A-4400 Steyr
Stadtplatz 40–42
Tel. +43/(0)7252/51551
Fax 51551-51
info[at]styriahotel.at
www.styriahotel.at

L’ edificio storico si trova nella Stadtplatz di Steyr ed è dotato di camere comfort, suite Empire, casa per gli ospiti VIP, bar, sala gotica per conferenze, osteria per il vino novello “Zum Goldenen Ochsen”, Cocktailbar, Havannabar.

CD n./p.col. da € 50,00 p.p.
CS n./p.col. da € 65,00 p.p.
Suppl. MP € 15,00 p.p.
Suppl.PC € 28,00 p.p.

Numero camere: 43

Parkhotel Styria

A-4400 Steyr
Eisenstraße 18
Tel. +43/(0)7252/47831
Fax 47831-209
parkhotel.styria[at]liwest.at
www.styriahotel.at

Nel cuore di un parco. A ca. 15 min. a piedi dal centro.

CD n./p.col. € 55,00 p.p.
CD Superior n./p.col. € 70,00 p.p.
CS n./p.col. € 75,00 p.p.
Suppl. MP € 22,50 p.p.

Numero camere: 45

Hotel & Restaurant Christkindlwirt

A-4400 Steyr
Christkindlweg 6
Tel. +43/(0)7252/52184
Fax 52184-66
office[at]christkindlwirt.at
www.christkindlwirt.at

Il nuovo Hotel Christkindlwirt a 4**** è circondato da una piacevole atmosfera romantica. 30 camere all’insegna del benessere, suite, suite Spa Deluxe.

CD n./p.col. da € 50,00 p.p.
CS n./p.col. da € 65,00 p.p.
Suppl. MP € 22,00 p.p.
Suppl. PC € 30,00 p.p.

Numero camere: 30

Steyr - EVENTI 2012

21 - 22 gennaio 2012 mostra di nozze presso la Galleria Castello

15 - 18 marzo 2012 Jazz Festival Steyr
Biglietti: da € 10, -, Tel.: 0664/4158010
www.jazzfestival-steyr.at

9 - 15 aprile 2012 Schubert @ Steyr 2012
9. aprile Concerto di apertura
12. aprile Schubert concerto
13. aprile Schubertkulinarium
14. aprile considerando canzone
15. aprile Concerto finale della competizione canzone
Biglietti: € 15,00 - € 38,00
www.schubertatsteyr.at

aprile - ottobre
spettacolo naturale – www.naturschauspiel.at

1. maggio 2012 Inaugurale eseguire Steyrtal Railway Museum

12. maggio 2012 Fun – Night, Locali con musica dal vivo nel centro della città

9. – 13. maggio 2012 Styraburg Festival
Tel: 0650/5922322
www.styraburg.com

1. giugno 2012 Lunga Notte delle Chiese
www.langenachtderkichen.at

2. giugno 2012 Hrinkow Mountainbike City-Kriterium
Partenza e arrivo in piazza

9. giugno 2012 Grünmarktfest und Eisenstraßen Klassik

22. – 24. giugno 2012 32. Steyrer Festival City

24. giugno 2012 Steyrer City Run

7. luglio 2012 Mercato delle pulci commerciale presso la piazza della città

6. – 7 luglio 2012 Beach Volleyball Show presso la piazza della città di Steyr

7. luglio 2012 Volxmusikfest im Steyrdorf
Inizio alle ore 18.00 orologio
www.aufdagassn.at

8. – 20. luglio 2012 Steyrer Art Week

www.kunstwoche.at

13. luglio 2012 Ennstal Classic stazione rende il
Steyr a Piazza della Città

21. luglio – 14. agosto 2012 Musikfestival Steyr 2012
21. luglio 2012 Concerto di apertura

26./28. luglio Musical „My fair Lady“
2./3./4./9./10./11. agosto Open Air nel fossato del castello

Karten: € 16,-- bis € 63,--
www.musikfestivalsteyr.at

luglio - agosto 2012 Estate culturale al Castello Rosenegg
(Concerti di musica classica)

27. luglio – 29. agosto 2012 Mercato della ceramica in piazza

6. agosto 2012 Volxmusikfest im Steyrdorf
Inizio alle ore 18.00 orologio
www.aufdergassn.at

29. giugno - 25 agosto 2012 Concerti di musica nel castello Lamberg ogni Venerdì alle ore 18.30 orologio nel cortile

6. ottobre 2012 Lunga Notte delle Chiese
Museo di lavoro, Museo della Città, Museo del Natale
www.langenacht.at

7. - 11. novembre 2012 Styraburg Festival
www.styriaburg.com

10./11. novembre 2012 Martinimercato nel Gleink penna

2. dicembre 2012 52. Nicholas palloncino lancio
dalle 11.00 orologio, Pfarrwiese Christkindl

8./9. dicembre 2012 Natale battuto sulla piazza

15. dicembre 2012 Natale nuoto, 17:30 orologio

Gennaio 2012, le informazioni sono soggette a modifiche senza garanzia!

3 notti in un albergo *** oppure, a scelta, in un albergo a ****
ogni giorno prima colazione a buffet
1 menu di prelibatezze con birra in una trattoria tradizionale
1 ingresso nel Museo del mondo del lavoro
1 giro con il Player MP3
1 regalino come ricordo del vostro breve soggiorno

In un albergo a *** € 149,– p. p. nella cam. doppia
Oppure a scelta in un albergo a **** € 207,– p. p. nella cam. doppia

Tourismusverband Steyr
A-4402 Steyr, Stadtplatz 27
Tel.: +43(0)7252/532290, Fax: +43(0)7252/53229-15
info[at]steyr.info, www.steyr.info